このサーバーで使用しているメールサーバーの仕様が変わったようで、メールが届かなくなっておりました。送信元のメールアドレスが異なるドメインとユーザーだったので、rejectされてしまうという現象。
550 5.1.0 root@jg7sfr.mydns.jp sender rejected
利用しているサーバーは契約している携帯のメールサーバーです。
送信元のメールアドレスを変えるために以下のファイルを使います。
/usr/local/etc/ssmtp/revaliases
Example: root:your_login@your.domain:mailhub.your.domain[:port]
例のような書き込みをする事で置き換えられるようです。